التخطي إلى المحتوى الرئيسي

QَTranslate افضل برنامج للترجمة الفورية، لترجمة الفقرات و الجمل - The best utility for immediate translation

في كثير من الاحيان نكون منهمكين و مركزين في قراءة كتاب اجنبي او حتى نقوم بترجمة نص ما وتواجهنا بعض الكلمات غير المألوفة بالنسبة لنا ويكون من المشتت الانتقال بين النوافذ لترجمة هذه الكلمات مما يفقد الانتياه ويضيع التركيز، وتكون امنيتنا حينها ان نعرف ترجمة الكلمة باسهل طريقة واقل مجهود، فما الحل؟
الحل يا عزيزي هو برنامج QTranslate.



QTranslate هو مترجم مجاني لنظام Windows. باستخدام هذه الأداة الصغيرة ، يمكنك ببساطة تحديد النص الذي تريد ترجمته ثم الضغط على مفتاح التشغيل السريع (Ctrl + Q لإظهار الترجمة في النافذة المنبثقة أو نقر Ctrl مرتين لإظهار الترجمة في النافذة الرئيسية). 
لدى QTranslate أيضًا القدرة على نطق النص Ctrl + E وإجراء بحث في القاموس Ctrl + Shift + Q. يمكنك أيضًا فتح النافذة الرئيسية وكتابة النص يدويًا.

ملحوظة! يقوم QTranslate بترجمة النص باستخدام خدمات الترجمة عبر الإنترنت ، لذلك تحتاج إلى اتصال بالإنترنت.

خدمات الترجمة التالية مدعومة:
  • بابل
  • بايدو
  • DeepL
  • جوجل
  • مايكروسوفت
  • نافير
  • Promt
  • ياندكس
  • youdao

هناك ثلاثة أوضاع للترجمة عن طريق التظليل بالماوس:
  • إظهار الرمز (حدد النص في برنامج مثل adobe reader-> سيظهر رمز QTranslate بالقرب من المؤشر. انقر فوق الرمز -> ستظهر نافذة منبثقة مع ترجمة النص المحدد)
  • إظهار الترجمة (حدد النص في برنامج -> ستظهر نافذة منبثقة مع ترجمة النص المحدد على الفور)
  • إظهار الترجمة وقراءتها (مثل النص السابق بالإضافة إلى التحدث بصوت عالٍ المحدد)

الميزات الأساسية:
  • ترجمة نصية في أي تطبيق يدعم اختيار النص
  • التعرف على الكلام
  • التعرف على نص الصورة (OCR API المقدمة من OCR.SPACE)
  • تحويل النص إلى كلام
  • البحث في القواميس على الإنترنت
  • البحث في قواميس XDXF غير المتصلة بالإنترنت
  • التدقيق الإملائي
  • اقتراح كلمة / الإكمال التلقائي
  • تاريخ الترجمات
  • لوحة مفاتيح افتراضية
يمكنك ايضا اضافة قواميس لاستخدامها في حال عدم توفر انترنت، ولكن يجب مراعاة انها تقوم بترجمة كلمات مفردة و ليس جملا او فقرات.
حسنا، اليكم طريقة اضافة قاموس لبرنامج QTranslate:

اولا: نتوجه الى موقع البرنامج، ونضغط على Download Dictionaries
ثانيا: نقوم باختيار اللغة التي سيترجم منها و اليها القاموس، على سبيل المثال لا الحصر من الانجليزية الى العربية كما بالصورة، ثم نضغط على النص الازرق فينتقل الى موقع التحميل.

ثالثا: ننتقل الى صفحة التحميل، وننتظر فيبدأ التحميل تلقائيا.



رابعا: نقوم بفتح الملف المضغوط، ونقوم بفك محتوياته الى اي مكان.(على سبيل المثال قمت بفكه على سطح المكتب.)

خامسا: نفتح برنامج QTranslate، نضغط على ال3 نقاط، ثم على Options ، ثم على Services ، ثم نضغط على Add Dictionary.





سادسا: نقوم باختيار ملف ال xdxf من الفولدر الذي قمنا بفكه من الملف المضغوط.(قمت انا بفكه على سطح المكتب كما بالصورة).

سابعا: نضغط على القاموس ونضغط زر الرفع حتى يصبح اعلى القائمة.

وهكذا نكون انتهينا من شرح كيفية اضافة قاموس الى برنامج QTranslate لاستخدامه في حالة عدم توفر الانترنت، وفقط عليك تظليل كلمة والضغط على Ctrl+Shift+Q لتجربة القاموس الجديد.

نرجوا ان تكون قد استفدت من هذا الموضوع علي موقع جيل تكس - Geel Techs ، وأن تفيد غيرك بنشر هذا الموضوع ، كما يمكنك ترك آراءك وتعليقاتك بالأسفل، وشكرا :)

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

افضل موقع لعمل انترو احترافي اون لاين مجانا (بدون علامة مائية)

ما هو افضل موقع لعمل انترو احترافي اون لاين مجانا و بدون علامة مائية وبجودة عالية في 2021 جميع المواقع التي تقدم خدمة عمل انترو اون لاين مجانا تضع عليها علامة مائية. ماذا لو أخبرتك بافضل موقع لعمل انترو احترافي مجانا وبدون علامة مائية ، وبجودة عالية ، ويسمح لك بتعديل الفيديو اون لاين ؟ حسنا ، انا اتحدث عن موقع Invideo لتعديل الفيديوهات اون لاين ، وعمل مقدمات فيديو احترافية مجانا. أولاً سأجيبك عن سؤال مهم لم يخطر في بالك من قبل. هل مقدمة الفيديو مهمة  لدرجة ان يبيعها  Animteam ب 500$  ، ويشتريها اكثر من 100 شخص ؟ سعر خدمة عمل انترو علي موقع Fiverr من فريق Animteam تأكدت الان انه سؤال مهم ؟  حسنا ، اليك الاجابة : الانترو يمثل هوية القناة ، ويمثل صاحب الانترو ، وكلما كان احترافيا وجذابا ومعبرا عن هويتك ، كلما أعجب المزيد من المشاهدين بك. ولكن انا صاحب قناة صغيرة او شركة صغيرة ، وموضوع الهوية هذا امر كبير وليس مهم بالنسبة لي ! # نصيحة 1 انك تعمل لنفسك اسم وهوية وتعتز بيها وتعملها باحترافية امر مهم للنجاح علي يوتيوب او في سوق العمل ، اذا استصغرت نفسك ، فكيف يكبرك الاخرون ؟ أيضا يمكنك طل

كيفية الحصول على حساب Canva pro مجانا بالفيديو (2023)

موقع كانفا هو أفضل وأسهل بديل للفوتوشوب حاليا ويمكنك استعماله الان بكل سهوله والربح من خلاله عن طريق تصميم صور احترافية لمواقع التواصل الاجتماعي او الاعلانات الممولة او حتي الصور المصغرة في اليوتيوب في هذه المقالة سنتعرف على طريقة الحصول على كانفا برو مجانا وبكل سهولة بالخطوات من خلال الفيديو أ ولا يجب ان توفر حساب تعليمي ما هي الحسابات التعليمية المؤهلة للحصول على كانفا برو مجانا ؟ - ايميل معلم - ايميل جامعي - ايميل الثانوية العامة - بالاختصار اي ايميل يحتوي على كلمة .edu بعد حصولك على الايميل الجامعي سواء خاص بك او من احد اقاربك او معارفك يمكنك البدء في مشاهدة هذا الفيديو لتتعلم كيف تحصل على كانفا برو بالمجان رابط موقع كانفا التعليمي :  Canva Education OUTLOOK

طريقة ضغط الملفات وتصغير حجمها بسهولة جدا وبدون برامج او Winrar

ضغط الملفات هو الحل الامثل لبعض المشاكل مثل : - تصغير حجم الملفات ذات الحجم الكبير بهدف تخزينها او نقلها او رفعها علي الانترنت  - حماية الملفات الخاصة بك عن طريق وضع كلمة سر للملف المضغوط - ارسال الصور دون تغيير الجودة عن طريق ضغطها ثم ارسال الملف المضغوط يمكنك ضغط الملفات بدون برامج وهذا سنشرحه الان ، ولكن تنقص هذه الطريقة بعض المميزات ولذلك سنشرح ايضا برنامج ضغط الملفات Winrar والذي يعتبر هو القائد في هذا المجال حيث انه سهل وسريع ومجاني (هو ليس مجاني ولكنه يعمل دون التفعيل 😂) كيفية ضغط الملفات بدون برامج ؟ ستذهب الي المجلد او الملف الذي تريد ضغطه وتصغير حجمه ستتأكد ان اسم الملف مكتوب باللغة الانجليزية والا فقم بتغيير اسمه تضغط علي الملف بزر الفأرة الايمن  تختار "Send to" ثم تختار compressed (Zipped) folder سيقوم بالتحميل قليلا لينتج لك ملف مضغوط بصيغة .Zip ويمكنك اعادة تسميته كيف تشاء كيفية فك الملف المضغوط بدون برامج ؟ ستذهب الي الملف المضغوط بصيغة Zip. فقط تضغط عليه ضغطتين بزر الفأرة الايسر لتفتحه بشكل عادي ستجد الملفات المضغوطة قم بسحبها